Beschreibung

Bei Bestellung bitte angeben welche Sprache (deutsch/englisch) gewünscht wird
Please specify which language (german/english) you require when ordering

Im Sommer 2022 löste die von ruangrupa kuratierte documenta fifteen eine Kontroverse über Antisemitismus im Kunstfeld aus. Das rasch polarisierte Diskursfeld verhinderte eine sachorientierte Aufarbeitung im Kontext der Ausstellung. Entsprechend heftig fielen die Reaktionen auf die Berufung der ruangrupa-Mitglieder Reza Afisina und Iswanto Hartono auf eine DAAD-Gastprofessur an der HFBK Hamburg aus. Die Kunsthochschule begriff diese Konstellation jedoch als Chance, einen Rahmen für die notwendige Reflexion der komplexen Thematik zu schaffen.
Der vorliegende Band spiegelt die Diskussionslinien des im Februar 2023 veranstalteten Symposiums Kontroverse documenta fifteen wider. In fünf Panels wurden Zusammenhänge analysiert, Hintergründe unterschiedlicher Standpunkte aufgezeigt und eine Auseinandersetzung ermöglicht, die die Rolle der Kunst im Umgang mit Antisemitismus adressiert. Offen gelegt wurde auch, wie notwendig ein Einüben jener Fähigkeit ist, die Natan Sznaider zu Beginn der Tagung anmahnte: Ambiguitätstoleranz.

In the summer of 2022, documenta fifteen, curated by ruangrupa, sparked a controversy about anti-Semitism in the art world. The rapidly polarised discourse prevented a fact-based reappraisal in the context of the exhibition. The reactions to the appointment of ruangrupa members Reza Afisina and Iswanto Hartono to a DAAD guest professorship at the HFBK Hamburg were correspondingly strong. However, the art academy saw this constellation as an opportunity to create a framework for the necessary reflection on this complex topic.
This volume reflects the lines of discussion at the symposium Kontroverse documenta fifteen organised in February 2023. In five panels, connections were analysed, backgrounds of different points of view were shown and a debate was facilitated that addressed the role of art in dealing with anti-Semitism. It was also revealed how necessary it is to practise the skill that Natan Sznaider called for at the beginning of the conference: tolerance of ambiguity.

Redaktion/editorial team: Sabine Boshamer mit Beratung von Stefan Aue | Bildredaktion/Photo editing: Tim Albrecht, Stefan Aue, Sabine Boshamer, Julia Mummenhoff | Bildbearbeitung/Image editing: Tim Albrecht | Lektorat/Proof reading: Martin Hager (dt.), Faith Ann Gibson (engl.) | Übersetzung/Translation: Lilian Astrid Geese comunicada (Simultanverdolmetschung des Symposiums), Anthony DePasquale (Martin Köttering und Natan Sznaider), Katharina Freisinger (Mi You), Faith Ann Gibson (alle Panels und Saba-Nur Cheema) | Gestaltung/Graphic design: Ingo Offermanns