Drawing the Line.
Navigating between Academic Freedom & Responsibility. Based on the Example of a German Art University
Martin Köttering (Hrg.), Natan Sznaider
Impressum
7/2026
Auflage: 550
Stk.
ISBN: ISBN 978-3-944-954-88-2 (dt) / ISBN 978-3-944-954-89-9 (engl.)
Material 457 (dt.) / 458 (engl.)
edition HFBK
104
Materialverlag HFBK, Hamburg 2026
Drucktechnik
Boschur mit Klappenumschlag / Brochure with flapped cover
40 Seiten ,
Offsetdruck, zweifarbig / Offset printing, two-color,
Fadenbindung / Thread-sewn binding
7,50 Euro
Beschreibung
Die Bucerius Lecture von Martin Köttering, gehalten am 27. Oktober 2025 an der Universität Haifa im Rahmen einer vom DAAD finanzierten Delegationsreise nach Israel, führt am Beispiel der Hochschule für bildende Künste Hamburg mitten hinein in eine der zentralen Fragen unserer Zeit: das Spannungsverhältnis zwischen akademischer Unabhängigkeit einerseits und gesellschaftlicher Erwartung sowie politischen Anforderungen andererseits. Ausgangspunkt ist die Kontroverse um die documenta fifteen, die die deutsche Kunst- und Hochschullandschaft nachhaltig erschüttert hat. In der Auseinandersetzung über Antisemitismus, Erinnerungskultur und postkoloniale Perspektiven zeigte sich, wie stark die Forderung nach „roten Linien“ in Kunst und Wissenschaft unser Verständnis von Demokratie, Pluralität und gesellschaftlichem Zusammenhalt tangiert. Der Vortrag plädiert für eine Haltung, die Ambiguitäten aushält, Dialogräume öffnet und Freiheit nicht als beliebiges Gut, sondern als verantwortliche Praxis versteht. In einer Zeit zunehmender Polarisierung wird deutlich: Nur durch kritische Reflexion, Vertrauen und Offenheit können Hochschulen wie Kunstinstitutionen ihrem Auftrag gerecht werden, Verantwortung für die Gegenwart zu übernehmen und zugleich Orte unbedingter Freiheit zu sein. In seinem im März 2026 verfassten Nachwort würdigt Natan Sznaider die Bucerius Lecture als Geste der Freundschaft wie auch als Appell, an Austausch und Dialog „in finsteren Zeiten“ festzuhalten und unterstreicht die darin formulierte Forderung nach einer „bedingten Unbedingtheit“ der akademischen Lehre als Conditio-sine-qua-non nicht nur für den deutschen Universitätsbetrieb.
Autoren: Martin Köttering, Natan Sznaider, Gestaltung: Ingo Offermanns
Using the example of the Hochschule für bildende Künste Hamburg, the Bucerius Lecture by Martin Köttering, delivered on 27 October 2025 at the University of Haifa as part of a DAAD-funded delegation visit to Israel, goes right to the heart of one of the central questions of our time: the tension between academic independence on the one hand, and societal expectations and political demands on the other. The starting point is the controversy surrounding documenta fifteen, which has profoundly shaken the German art and university landscape. The discourse on antisemitism, the culture of remembrance, and postcolonial perspectives revealed how strongly the demand for “red lines” in art and academia affects our understanding of democracy, plurality, and social cohesion. The lecture advocates for a stance that withstands ambiguity, opens up spaces for dialogue, and understands freedom not as an arbitrary commodity, but as a responsible practice. In a time of increasing polarization, it becomes clear that universities and arts institutions can only fulfill their mission through critical reflection, trust, and openness: to take responsibility for the present while simultaneously being places of unconditional freedom. In his afterword, written in March 2026, Natan Sznaider commends the Bucerius Lecture as a gesture of friendship as well as an appeal to uphold exchange and dialogue “in dark times,” and underscores the demand it articulates for a “conditional unconditionality” of academic teaching as a sine qua non—not only for the German university system.
Authors: Martin Köttering, Natan Sznaider, Design: Ingo Offermanns